HaDavar HaShemini ( הדּבר השּׁמיני )
No robarás / לא תגנוב
(Shemot/Ex 20:15)
Por Yakov Duvan,
Pregunta:
¿Qué nos ordena el octavo mandamiento?
Respuesta:
El octavo mandamiento prohíbe el robo en general, pero el robo debe entenderse en un sentido más amplio. De este mandamiento se entiende que está prohibido:
Robo – gezilá (גּזלה), o quitarle la propiedad a otra persona por medios manifiestamente violentos.
Hurto – genevah (גְנֵבָה), o la toma secreta de la cosa de otro.
Fraude – ável (עָוֶל) o apropiación indebida de cualquier cosa mediante engaño, por ejemplo, usar dinero falso, usar una medida o peso incorrecto al vender, vender productos robados, evitar pagar deudas usando una identidad falsa, no cumplir promesas y obligaciones (por ejemplo, un testamento) , albergando un criminal o una lupa.
Sacrilegio – jilul kodesh (חלוּל קדשׁ ) o apropiación de lo que está dedicado a Dios y lo que pertenece a Su Templo.
Soborno – shojad (שׁחד) o aceptar sobornos de dependientes, subordinados o acusados, cuando por razones egoístas se promueve a aquellos que no merecen un ascenso, cuando por razones egoístas se defiende, protege y absuelve a los culpables, y se acusa a los inocentes y contenido.
Pereza – melechet remiyah aclut (מלאכת רמיה עצלוּת ) o cuando alguien recibe un sueldo por un servicio o un salario por un trabajo que no realizó, lo que prácticamente significa que robó el pago o sueldo. Cuando alguien que puede sostenerse del trabajo vive a expensas de otro, vive de la caridad o sin razón del dinero público.
Usura – neshej (נשׁך) o cuando alguien hace valer su derecho de manera ilegal o violenta, abusa del trabajo o la propiedad de otra persona para su propio beneficio, por ejemplo, cuando un acreedor carga a un deudor con intereses usureros, cuando alguien obliga a sus dependientes a desproporcionar mano de obra o impuestos, alquileres o tarifas irrazonables.
Pregunta:
¿Qué más nos manda el octavo mandamiento?
Respuesta:
No ser codicioso – shinat betza (שׂנאת בּצﬠ )
Amor a la verdad – ahavat haemet (אהבת האמת )
Justicia – mishpat tzedek (משׁפט צדק )
Hacer el trabajo con fe y amor – asot beemuná veahavat hamelajá ( עשׂוֹת בּאמוּנה ואהבת המלאכה )
Pasajes de las Escrituras que apoyan el octavo mandamiento:
No robarás, ni mentirás, ni engañarás a tu prójimo. No juraréis en mi nombre en falso, no profanaréis el nombre de vuestro Dios, yo soy el Señor, no oprimirás, ni irritarás a tu prójimo. Las ganancias del trabajador que contrates no se quedarán contigo hasta la mañana. (Vaikrá/Levítico 19:11-13)
No cometerás injusticia en el juicio, al medir, pesar y medir. Tendrás balanzas honestas, pesos honestos, medidas honestas grandes y pequeñas. (Vaikrá/Lev. 19:35-36)
No anularás la ley, no favorecerás a nadie, no aceptarás soborno. El soborno ciega los ojos de los sabios y pervierte las palabras de los justos. (Devarim/D 16:19)
No prestarás a tu hermano a interés, en ningún caso por plata o por comida o por cualquier cosa que se preste a interés. (Devarim/Dt 23:20)
Duvan, Yakov (1890). El Octavo Mandamiento. Catechizmus.
