{"id":359,"date":"2023-07-05T13:36:53","date_gmt":"2023-07-05T17:36:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bneimikra.org\/torah\/?p=359"},"modified":"2023-07-05T13:36:53","modified_gmt":"2023-07-05T17:36:53","slug":"devarim-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.judaismocaraita.org\/torah\/devarim-4\/","title":{"rendered":"Devarim 4"},"content":{"rendered":"<p>1 Y ahora, oh Israel, escucha los estatutos y las ordenanzas que yo te ense\u00f1o, para que las cumplas; para que viv\u00e1is, y entr\u00e9is, y pose\u00e1is la tierra que os da YIHWEH, el Dios de vuestros padres.<br \/>\n2 No a\u00f1adir\u00e9is a la palabra que yo os mando, ni disminuir\u00e9is de ella, para que guard\u00e9is los mandamientos de YIHWEH vuestro Dios que yo os mando.<br \/>\n3 Vuestros ojos han visto lo que hizo YIHWEH en Baal-peor; porque a todos los hombres que siguieron a Baal de Peor, YIHWEH tu Dios los ha destruido de en medio de ti.<br \/>\n4 Mas vosotros los que os aferrasteis a YIHWEH vuestro Dios, todos vosotros est\u00e1is vivos hoy.<br \/>\n5 He aqu\u00ed, os he ense\u00f1ado estatutos y ordenanzas, tal como YIHWEH mi Dios me ha mandado, que hag\u00e1is as\u00ed en medio de la tierra adonde entr\u00e1is para poseerla.<br \/>\n6 Observad, pues, y hacedlas; porque esta es vuestra sabidur\u00eda y vuestro entendimiento a la vista de los pueblos, que cuando oigan todos estos estatutos, dir\u00e1n: \u2018Ciertamente esta gran naci\u00f3n es un pueblo sabio y entendido.\u2019<br \/>\n7 Porque \u00bfQu\u00e9 naci\u00f3n grande hay que tenga a Dios tan cerca de ellos, como lo est\u00e1 YIHWEH nuestro Dios siempre que lo invocamos?<br \/>\n8 \u00bfY qu\u00e9 naci\u00f3n grande hay que tenga estatutos y ordenanzas tan justas como toda esta ley que yo pongo hoy delante de vosotros?<br \/>\n9 Solamente ten cuidado de ti mismo, y guarda tu alma con diligencia, para que no te olvides de las cosas que tus ojos vieron, y no se aparten de tu coraz\u00f3n todos los d\u00edas de tu vida; sino d\u00e1selas a conocer a tus hijos ya los hijos de tus hijos;<br \/>\n10 el d\u00eda que estuviste delante de YIHWEH tu Dios en Horeb, cuando YIHWEH me dijo: Re\u00faneme el pueblo, y les har\u00e9 o\u00edr mis palabras, para que aprendan a temerme todos los d\u00edas que vivan sobre el la tierra, y para que ense\u00f1en a sus hijos.<br \/>\n11 Y os acercasteis y os parasteis debajo del monte; y el monte ardi\u00f3 con fuego hasta el coraz\u00f3n del cielo, con tinieblas, nubes y densas tinieblas.<br \/>\n12 Y YIHWEH os habl\u00f3 de en medio del fuego; o\u00edsteis la voz de las palabras, pero no visteis forma alguna; solo una voz<br \/>\n13 Y os declar\u00f3 Su pacto, el cual os mand\u00f3 cumplir, las diez palabras; y las escribi\u00f3 en dos tablas de piedra.<br \/>\n14 Y YIHWEH me mand\u00f3 en ese tiempo que os ense\u00f1ara estatutos y ordenanzas, para que los pudieseis poner por obra en la tierra a la cual vais a pasar para poseerla.<br \/>\n15 Por tanto, guardaos bien de vosotros mismos, porque no visteis ninguna forma el d\u00eda que os habl\u00f3 YIHWEH en Horeb de en medio del fuego ; forma de cualquier figura, la semejanza de var\u00f3n o hembra,<br \/>\n17 figura de cualquier animal que est\u00e1 sobre la tierra, figura de cualquier ave alada que vuele en el cielo,<br \/>\n18 figura de cualquier cosa que se arrastra sobre la tierra, figura de cualquier pez que haya en las aguas debajo de la tierra;<br \/>\n19 y no sea que alces tus ojos al cielo, y cuando veas el sol, la luna y las estrellas, y todo el ej\u00e9rcito de los cielos, no seas atra\u00eddo, y ad\u00f3relos, y sirvieres a los que YIHWEH tu Dios ha dispuesto a todos los pueblos debajo de todo el cielo.<br \/>\n20 Mas a vosotros YIHWEH os ha tomado y sacado del horno de hierro, de Egipto, para que le se\u00e1is un pueblo de herencia, como lo sois hoy.<br \/>\n21 Y YIHWEH se enoj\u00f3 conmigo por causa de vosotros, y jur\u00f3 que no pasar\u00eda el Jord\u00e1n, ni entrar\u00eda en la buena tierra que YIHWEH vuestro Dios os da por heredad;<br \/>\n22 pero debo morir en esta tierra, no debo pasar el Jord\u00e1n; pero ustedes deben pasar y poseer esa buena tierra.<br \/>\n23 Mirad por vosotros mismos, que no os olvid\u00e9is del pacto de YIHWEH vuestro Dios, que \u00e9l hizo con vosotros, y os hag\u00e1is escultura, imagen o semejanza de cosa alguna que YIHWEH vuestro Dios os ha prohibido.<br \/>\n24 Porque YIHWEH tu Dios es fuego consumidor, Dios celoso.<br \/>\n25 Cuando engendrares hijos e hijos de hijos, y hubieres estado mucho tiempo en la tierra, y hubieres corrompido, y hecho escultura, imagen de cualquier cosa, e hicieres lo malo a los ojos de YIHWEH tu Dios, para provocarle;<br \/>\n26 A los cielos y a la tierra llamo por testigos hoy contra vosotros, que pronto perecer\u00e9is por completo de la tierra adonde vais al otro lado del Jord\u00e1n para poseerla; no prolongar\u00e9is vuestros d\u00edas sobre \u00e9l, sino que ser\u00e9is completamente destruidos.<br \/>\n27 Y YIHWEH os esparcir\u00e1 entre los pueblos, y quedar\u00e9is pocos en n\u00famero entre las naciones a las cuales os llevar\u00e1 YIHWEH.<br \/>\n28 Y all\u00ed servir\u00e9is a dioses hechos por manos de hombres, de madera y de piedra, que no ven, ni oyen, ni comen, ni huelen.<br \/>\n29 Mas desde all\u00ed buscar\u00e9is a YIHWEH vuestro Dios; y lo hallar\u00e1s, si lo buscas de todo tu coraz\u00f3n y de toda tu alma.<br \/>\n30 En tu angustia, cuando te sobrevengan todas estas cosas, en el fin de los d\u00edas, te volver\u00e1s a YIHWEH tu Dios, y escuchar\u00e1s su voz;<br \/>\n31 porque YIHWEH tu Dios es Dios misericordioso; No te dejar\u00e1, ni te destruir\u00e1, ni se olvidar\u00e1 del pacto de tus padres que les jur\u00f3.<br \/>\n32 Pues pregunta ahora en los d\u00edas pasados, que fueron antes de ti, desde el d\u00eda en que Dios cre\u00f3 al hombre sobre la tierra, y desde un extremo del cielo hasta el otro, si ha habido tal cosa como esta gran cosa, o \u00bfSe ha o\u00eddo as\u00ed?<br \/>\n33 \u00bfOy\u00f3 alguna vez un pueblo la voz de Dios hablando de en medio del fuego, como t\u00fa la has o\u00eddo, y vivi\u00f3?<br \/>\n34 \u00bfO ha ensayado Dios ir y tomar para s\u00ed una naci\u00f3n de en medio de otra naci\u00f3n, con pruebas, con se\u00f1ales, con prodigios y con guerra, y con mano fuerte y brazo extendido, y con grandes terrores, conforme a todo lo que YIHWEH tu Dios hizo por ti en Egipto delante de tus ojos?<br \/>\n35 A ti te fue mostrado, para que supieras que YIHWEH, \u00c9l es Dios; no hay nadie m\u00e1s aparte de \u00c9l.<br \/>\n36 Desde los cielos te hizo o\u00edr su voz, para instruirte; y sobre la tierra te hizo ver su gran fuego; y o\u00edste sus palabras de en medio del fuego.<br \/>\n37 y porque am\u00f3 a tus padres, y escogi\u00f3 su simiente despu\u00e9s de ellos, y te sac\u00f3 con su presencia, con su gran poder, de Egipto,<br \/>\n38 para echar de delante de ti naciones m\u00e1s grandes y m\u00e1s poderosas que t\u00fa, para introducirte, para darte su tierra en heredad, como est\u00e1 hoy;<br \/>\n39 Aprende hoy, y ponlo en tu coraz\u00f3n, que YIHWEH, \u00c9l es Dios arriba en los cielos, y abajo en la tierra; no hay nadie m\u00e1s<br \/>\n40 Y guardar\u00e1s sus estatutos y sus mandamientos que yo te mando hoy, para que te vaya bien a ti y a tus hijos despu\u00e9s de ti, y prolongues tus d\u00edas sobre la tierra que YIHWEH tu Dios te da, para siempre.<br \/>\n41 Entonces Mois\u00e9s separ\u00f3 tres ciudades al otro lado del Jord\u00e1n hacia el nacimiento del sol;<br \/>\n42 para que huya all\u00e1 el homicida que sin saberlo mata a su pr\u00f3jimo, y no lo aborreci\u00f3 en otro tiempo; y para que huyendo a una de estas ciudades viviera:<br \/>\n43 Bezer en el desierto, en la meseta, para los rubenitas; y Ramot en Galaad, para los gaditas; y Gol\u00e1n en Bas\u00e1n, para los manasitas.<br \/>\n44 Y esta es la ley que Mois\u00e9s puso delante de los hijos de Israel;<br \/>\n45 Estos son los testimonios, y los estatutos y las ordenanzas que Mois\u00e9s habl\u00f3 a los hijos de Israel cuando salieron de Egipto;<br \/>\n46 al otro lado del Jord\u00e1n, en el valle frente a Bet-peor, en la tierra de Seh\u00f3n rey de los amorreos, que habitaba en Hesb\u00f3n, al cual hiri\u00f3 Mois\u00e9s y los hijos de Israel cuando sal\u00edan de Egipto;<br \/>\n47 y tomaron su tierra en posesi\u00f3n, y la tierra de Og rey de Bas\u00e1n, los dos reyes de los amorreos, que estaban al otro lado del Jord\u00e1n hacia el nacimiento del sol;<br \/>\n48 desde Aroer, que est\u00e1 a la orilla del valle de Arn\u00f3n, hasta el monte Si\u00f3n, que es Herm\u00f3n,<br \/>\n49 y todo el Arab\u00e1 al otro lado del Jord\u00e1n hacia el oriente, hasta el mar del Arab\u00e1, debajo de las laderas del Pisga.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Y ahora, oh Israel, escucha los estatutos y las ordenanzas que yo te ense\u00f1o, para que las cumplas; para que viv\u00e1is, y entr\u00e9is, y pose\u00e1is la tierra que os da YIHWEH, el Dios de vuestros padres. 2 No a\u00f1adir\u00e9is a la palabra que yo os mando, ni disminuir\u00e9is de ella, para que guard\u00e9is los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-devarim"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.judaismocaraita.org\/torah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.judaismocaraita.org\/torah\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.judaismocaraita.org\/torah\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.judaismocaraita.org\/torah\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.judaismocaraita.org\/torah\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.judaismocaraita.org\/torah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.judaismocaraita.org\/torah\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.judaismocaraita.org\/torah\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.judaismocaraita.org\/torah\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}