Parashiot

Libro Semana Parashá Significado Porción bíblica
Bereshit
(Génesis)
1 Bereshit, בראשית En el principio Gn 1:1 – 6:8
2 Noaj, נח Noé Gn 6:9 – 11:32
3 Lej Leja, לך לך Vete para ti Gn 12:1 – 17:27
4 Vayeira, וירא Y vio Gn 18:1 – 22:24
5 Jayei Sarah, חיי שרה La vida de Sara Gn 23:1 – 25:18
6 Toledot, תולדות Generaciones Gn 25:19 – 28:9
7 Vayetze, ויצא Y salió Gn 28:10 – 32:3
8 Vayishlaj, וישלח Y mandó Gn 32:4 – 36:43
9 Vayeshev, וישב Y se sentó/descansó Gn 37:1 – 40:23
10 Miketz, מקץ Al final Gn 41:1 – 44:17
11 Vayigash, ויגש Y se acercó Gn 44:18 – 47:27
12 Vayeji, ויחי Y vivió Gn 47:28 – 50:26
Shemot
(Éxodo)
13 Shemot, שמות Nombres Ex 1:1 – 6:1
14 Va’eira, וארא Aparecí Ex 6:2 – 9:35
15 Bo, בא Ve/Anda Ex 10:1 – 13:16
16 Beshalaj, בשלח Cuando envió Ex 13:17 – 17:16
17 Yitro, יתרו Abundancia Ex 18:1 – 20:26
18 Mishpatim, משפטים Reglamentos sociales Ex 21:1 – 24:18
19 Terumah, תרומה Ofrenda alzada Ex 25:1 – 27:19
20 Tetzaveh, תצווה Y mandarás Ex 27:20 – 30:10
21 Ki Tisa’, כי תשא Cuando hagas un censo Ex 30:11 – 34:35
22 Vayakhel, ויקהל Hizo que se reunieran Ex 35:1 – 38:20
23 Pekudey, פקודי Cuenta de/ Rendir cuentas Ex 38:21 – 40:38
Vayikrá
(Levítico)
24 Vayikra’, ויקרא Y él llamó Lv 1:1 – 6:7
25 Tzav, צו Ordenanza Lv 6:8 – 8:36
26 Shemini, שמיני Octavo Lv 9:1 – 11:47
27 Tazria, תזריע Ella concibe Lv 12:1 – 13:59
28 Metzora, מצורע El que tiene lepra Lv 14:1 – 15:33
29 Ajarei Mot, אחרי מות Después de la muerte Lv 16:1 – 18:30
30 Kedoshim, קדושים Apartados Lv 19:1 – 20:27
31 Emor, אמור Diles Lv 21:1 – 24:23
32 Behar, בהר En la montaña Lv 25:1 – 26:2
33 Bejukotai, בחוקותי En mis estatutos Lv 26:3 – 27:34
Bamidbar
(Números)
34 Bamidbar, במדבר En el desierto Nm 1:1 – 4:20
35 Naso, נשא Levanta Nm 4:21 – 7:89
36 Behaaloteja, בהעלותך Cuando hagas subir Nm 8:1 – 12:16
37 Shelaj leja, שלח לך Envía Nm 13:1 – 15:41
38 Koraj, קרח Koré Nm 16:1 – 18:32
39 Jukat, חקת Estatuto Nm 19:1 – 22:1
40 Balak, בלק Devastador Nm 22:2 – 25:9
41 Pinjas, פנחס Pinjas Nm 25:10 – 30:1
42 Matot, מטות Tribus Nm 30:2 – 32:42
43 Masei, מסעי Jornadas Nm 33:1 – 36:13
Devarim
(Deuteronomio)
44 Devarim, דברים Las palabras Dt 1:1 – 3:22
45 Va’etjanan, ואתחנן Y supliqué Dt 3:23 – 7:11
46 ‘Ekev, עקב Las consecuencias Dt 7:12 – 11:25
47 Re’eh, ראה Reloj Dt 11:26 – 16:17
48 Shoftim, שופטים Jueces Dt 16:18 – 21:9
49 Ki Tetze’, כי תצא Cuando se vaya Dt 21:10 – 25:19
50 Ki Tavo’, כי תבוא Cuando entre Dt 26:1 – 29:8
51 Nitzavim, ניצבים De pie Dt 29:9 – 30:20
52 Vayelej, וילך Y lo hará Dt 31:1 – 31:30
53 Ha’azinu, האזינו Escucha Dt 32:1 – 32:52
54 VeZo’t HaBrajah, וזאת הברכה Esta es la bendición Dt 33:1 – 34:12